part I. Latin-into-Hebrew : the linguistic conditions of its possibility -- part II. Latin-into-Hebrew : the medical connection -- part III. Latin-into-Hebrew : the philosophical-scientific and literary-moral contexts -- part IV. Latin-into-Hebrew : the religious context -- part V. Latin-into-Hebrew : final reflections.