Little Gold Star : a Cinderella cuento = Estrellita de oro / retold in Spanish & English by Joe Hayes ; illustrated by Gloria Osuna Perez and Lucia Angela Perez.
In this variation of the Cinderella story, coming from the Hispanic tradition in New Mexico, Arciaa and her wicked stepsisters have different encounters with a magical hawk and are left physically changed in ways that will affect their meeting with the prince.