Introduction -- The growing sustainability discourse -- Social diffusion of the sustainability discourse -- Current developments towards renewable energy -- Development of clean energy in China and Japan -- Translation of sustainability -- Multi-sectoral interaction for social diffusion of SDGs -- Corpus research methodologies -- Sustainable living discourse in China -- Diffusion of sustainable living discourse in China and Japan -- Conclusion.