Philologies of race : ethnological linguistics and novelistic representation -- Empire, sign languages, and the long expedition, 1819-21 -- John Dunn Hunter, Tecumseh, and the linguistic politics of Pan-Indianism -- Connecting borderlands : Native networks and the Fredonian rebellion -- John Russell Bartlett's literary borderlands -- Conclusion : Indian passports.