| Description |
243 pages : illustrations ; 20 cm |
|
text txt rdacontent |
|
still image sti rdacontent |
|
unmediated n rdamedia |
|
volume nc rdacarrier |
| Note |
"First Spanish printing." |
|
"Originally published in English as Land of the Cranes."--Title page verso. |
| Summary |
"Betita, de nueve aos, sabe que es una grulla. Papi le cont? la historia desde antes que su familia emigrara a Los lngeles buscando refugio de la guerra del narco en M?xico. Los aztecas proced?an de un lugar llamado Aztl`n, en lo que es hoy el sureste de Estados Unidos, cuyo nombre significa 'tierra de las grullas', y establecieron su gran ciudad en el centro del universo: Tenochtitl`n, la actual Ciudad de M?xico. Cuenta una profes?a que su gente regresar?a un d?a a vivir entre las grullas en la tierra prometida. Papi le dice a Betita que ellos son grullas que han regresado a su hogar. Un d?a, el querido padre de Betita es arrestado por el Servicio de Control de Inmigraci?n y Aduanas y deportado a M?xico. Betita y su mam` ingr`vida se quedan solas, pero finalmente son tambin detenidas y deben aprender a sobrevivir en un campamento de detenci?n de familias en las afueras de Los lngeles. Incluso en estas condiciones crueles e inhumanas, Betita encuentra amparo en su propia poes?a y en la comunidad que ella y su madre encuentran en el campamento. Las voces de sus compaeros en busca de asilo vuelan por encima del odio que los mantiene enjaulados y que amenaza cada d?a con hacerlos caer m`s bajo de lo que jam`s imaginaron. r`n Betita y su familia volver a ser una sola?"-- Amazon. |
| Audience |
Ages 8-12. Scholastic. |
|
Grades 4-6. Scholastic. |
| Study Program |
AR RL 5.1 3.0 510231 PCMS. |
| Language |
En espa= In Spanish. |
| Awards |
Amcas Award, 2021 |
|
Honor winner for the 2021 Janes Addams Books for Older Children Award. |
| Subject |
U.S. Immigration and Customs Enforcement -- Juvenile fiction.
|
|
Preteen girls -- Juvenile fiction.
|
|
Mexicans -- California -- Los Angeles -- Juvenile fiction.
|
|
Families -- California -- Los Angeles -- Juvenile fiction.
|
|
Immigrants -- Juvenile fiction.
|
|
Deportation -- Juvenile fiction.
|
|
Detention of persons -- Juvenile fiction.
|
|
Noncitizens -- Juvenile fiction.
|
|
Mexicans -- Juvenile fiction.
|
|
Families -- Juvenile fiction.
|
|
Spanish language materials.
|
|
Novels in verse.
|
|
Children's stories.
|
|
Free verse.
|
|
Social problem fiction.
|
|
Los Angeles (Calif.) -- Juvenile fiction.
|
| Added Author |
Berriz, Abel, translator.
|
|
Translation of (work): Salazar, Aida.
Land of the cranes.
|
| ISBN |
9781338767544 (paperback) |
|
1338767542 (paperback) |
|
