Introduction : the problem with names -- The place of Rus' in medieval Europe -- The historiography of the translation of kniaz' -- Titulature and medieval rulers -- What was a kniaz'? -- Medieval titulature and Rus' -- Titles for other medieval rulers in Rusian sources -- Conclusion : consequences and resolutions.
