"This English version was translated from the original Japanese, and adapted for the Western reader through the compilation of photos and additional information on the life of Teshima Ykei and the genre of Shsho selected from books, published between 1991 and 2009, and written by Teshima Tairiku, Ykei's eldest son and biographer"--Title page verso.