Kids Library Home

Welcome to the Kids' Library!

Search for books, movies, music, magazines, and more.

     
Available items only
E-Books/E-Docs
Author Kutzinski, Vera M., 1956- author.

Title The worlds of Langston Hughes : modernism and translation in the Americas / Vera M. Kutzinski.

Publication Info. Ithaca : Cornell University Press, 2012.

Copies

Location Call No. OPAC Message Status
 Axe JSTOR Open Ebooks  Electronic Book    ---  Available
Description 1 online resource (xvi, 358 pages) : illustrations
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Series Book collections on Project MUSE.
Bibliography Includes bibliographical references and index.
Contents Introduction : in others' words : translation and survival -- Nomad heart : heterolingual autobiographical -- Southern exposures : Hughes in Spanish -- Buenos Aires blues : modernism in the creole city -- Havana vernaculars : the Cuba Libre project -- Back in the USSA : Joe McCarthy's mistranslations.
Summary The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific writer, translator, and editor. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. This study contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking.
Note Description base on print version record.
Language In English.
Note This work is licensed by Knowledge Unlatched under a Creative Commons license https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
This work is licensed by Knowledge Unlatched under a Creative Commons license https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
Subject Hughes, Langston, 1902-1967 -- Appreciation.
Hughes, Langston, 1902-1967 -- Translations -- History and criticism.
Hughes, Langston, 1902-1967 -- Traductions -- Histoire et critique.
Hughes, Langston, 1902-1967 -- Appréciation.
Hughes, Langston, 1902-1967 (OCoLC)fst00049863
Hughes, Langston 1902-1967
Modernism (Literature) -- America.
English.
Languages & Literatures.
American Literature.
Modernisme (Littérature) -- Amérique.
Literature and literary studies.
Literature: history and criticism.
Literary studies: fiction, novelists and prose writers.
LITERARY CRITICISM -- American -- African American.
LITERARY CRITICISM -- Poetry.
LITERARY CRITICISM -- American -- African American.
Art appreciation. (OCoLC)fst00815447
Modernism (Literature) (OCoLC)fst01024455
Translations. (OCoLC)fst01154827
America. (OCoLC)fst01239786
Rezeption
Übersetzung
Genre/Form Electronic books.
Electronic books.
Criticism, interpretation, etc. (OCoLC)fst01411635
Other Form: Print version: 9780801451157 0801451159 (DLC) 2012009952
ISBN 0801466253 (electronic bk.)
9780801466250 (electronic bk.)
9780801466243
0801466245
0801451159 (cloth ; alk. paper)
080147826X (paperback ; alk. paper)
9780801451157 (cloth ; alk. paper)
9780801478260 (paperback ; alk. paper)
Standard No. 40021424512
10.7591/9780801466250 doi

 
    
Available items only