Welcome to the Kids' Library!
Search for books, movies, music, magazines, and more.
Your session will expire automatically in
0
seconds.
Continue session
End session now
SearchType
Keyword
Author
Title
Subject
Call Number
Alternate Subject
Search
Search Scope
PSU Library Consortium
Pittsburg State University
Academic Libraries
Public Libraries
Pittsburg Area
Unified School District
Leonard H. Axe Library
Career Resource Center Library
Eureka Public Library
Fort Scott Community College Library
George Nettels Elementary School Library
Kansas Technology Center Library
Lakeside Elementary School Library
Meadowlark Elementary School Library
Parsons Public Library
Pittsburg Community Middle School Library
Pittsburg High School Library
Pittsburg Public Library
Sedan Public Library
Westside Elementary School Library
Childrens Collection
Available items only
Previous Record
Next Record
Author
Tabor, Nancy.
Title
Ve lo que dices = see what you say / Nancy Maria Grande Tabor.
Imprint
Watertown, MA : Charlesbridge Pub., c2000.
Copies
Location
Call No.
OPAC Message
Status
PCMS Spanish Collection
SP TABOR
---
Available
PCMS Spanish Collection
SP TABOR
c.2
---
Available
Description
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 26 cm.
Note
English and Spanish.
Indexed In:
ALA Booklist
Summary
Demonstrates the different ways people look at the same situations by presenting contrasting idiomatic expressions in both English and Spanish. Example: Someone important is a "big wheel" in English but a "fat fish" in Spanish.
Audience
3.4 Perma-Bound Books.
Study Program
Accelerated Reader AR 3.4 .5 41993 PCMS
Subject
English language -- Idioms.
Spanish language -- Comparative grammar -- English.
English language -- Comparative grammar -- Spanish.
Spanish language -- Idioms.
Spanish language -- Reading materials -- Bilingual.
Bilingual books -- English-Spanish.
ISBN
1570913765 : $10.93
Available items only
