Includes bibliographical references (pages 173-182) and index.
Contents
Approaching the Caribbean from a Latin Americanist perspective / Sandra Messinger Cypess -- Teaching the Caribbean across borders: the web approach / Véronique Maisier -- Islands without borders: teaching the Caribbean across languages and cultures / Cécile Accilien and Anne François -- Analyzing the Caribbean through the vehicle of translation studies / Krista J. Slagle -- Caribbean drama: a stage for cross-cultural poetics / Camille Stevens -- Bitter sugar: teaching the Caribbean plantation through art / Lizabeth Paravisini-Gebert -- "A Hispaniola conspiracy": Edwidge Danticat and Junot Díaz performing in the Caribbean public sphere / Elizabeth Russ -- Defending freedom and human rights: teaching Toussaint Louverture and Haiti's history / Aude Dieudé.