Title Tradition, tension and translation in Turkey / edited by Sehnaz Tahir Gurcaglar, Bogazici University, Saliha Paker, Bogazici University, John Milton, University of Sao Paulo.